Exasperating... who comes up with this stuff? "filet ma 7ada fi leh" - it rhymes perfectly and it is as corny and tacky as all hell. The slogan mean "an unmatched filet" but also implies "a filet that no one can finish". And yes, it is all part of fish ads for lent that no one admit to. And it is really, really annoying as an ad.