When the whole place is the washroom....

It has been brought to my attention by a friend living in Qatar that Brasserie Paul - which is like all other shops obliged by the law to provide an Arabic equivalent of its logo - actually reads: "Bol" which in Arabic means urine.... Hmmm.... Well, at least you don't have to ask where the washrooms are - they're all over the place!